【春のお試しキャンペーン!!】超格安カタログ/Webデザイン＆和英中ネイティブ翻訳

【春のお試しキャンペーン!! 超格安カタログ/Webデザイン＆和英中ネイティブ翻訳】
私たちはグローバルに展開されている企業様の広告/カタログ/WEBの企画からデザイン、翻訳、印刷/WEB公開までワンストップで行うコミュニケーションデザイン会社やデザイン事務所、海外現地翻訳家のスタッフで結成したチームです。
今回、私たちは大手企業様から中小企業、店舗での販促ツール/IRツール制作で蓄積したノウハウをさまざまお客様にご提供するとともに、多種多様なお客様のニーズを実現することにより、私たちチームや会社のスキルアップにつなげることを目的として「お試し価格」で貴社の販促/IRツールを企画〜デザインいたします。

Point 1：プロの翻訳者による和英中ネイティブ翻訳
日本語を元言語に英語/中国語への翻訳を超格安にてご提供（翻訳会社と比べ約30%格安）

Point 2：プロのベテラングラフィクデザイナー
ハイクオリティなデザインをご提供（和英中のいずれか一言語のみでも可能）

Point 3：大幅なコスト削減
春のお試しキャンペーンでさらにお得な価格にてご提供（デザイン/言語展開/印刷・WEBのトータルコストを大幅に削減）

Point 4：高生産性・高品質なコンテンツ制作フロー
翻訳やWEBコーディングなど中間業者を挟まずダイレクトに依頼するため破格を実現（現地スタッフは長期日本在住経験があり、国内の企業で実績のあるスタッフです。また、デザインコンセプトや仕上がりのクオリティチェックは私たちが責任を持って行います）

Point 5：グラフィック/WEB/CGデザイナーやコピーライター、ネイティブ翻訳家、プランナー/クリエイティブディレクターで結成した精鋭スタッフ
印刷/Web/映像など多様な媒体への展開が可能です。（翻訳だけのお問い合わせなど、お客様のいかなるニーズにもお応えします）

＜ご留意＞
冒頭にもありましたが、私たちはコミュニケーションデザイン会社で勤務するスタッフと海外スタッフで結成するチームですので、できる限りメールと電話でのお問い合わせ/やり取りを希望します。格安でのご提供は可能ですが、メールと電話だけでご不便をお掛けしますがご了承ください。

◆お問い合わせ代理窓口（古川雅章デザイン事務所）
メール：[email protected]
住所：大阪府大阪市中央区東高麗橋2-1 中之島ビル401号
電話番号：06-6943-0304
担当者（代理）：古川

本件に関するお客様からのお問い合わせ先
古川雅章デザイン事務所
担当者 : 古川雅章
住所 : 大阪府大阪市中央区高麗橋2丁目-1番地 401号
TEL : 0669430304

---